... نسخة للطباعه ...اضف الى المفضله

 

 

 

 
 

الاكثر تصفحا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ذاكرة الأثار والأستشراق

 

 

بغداد في مؤلفات الرحالة الأجانب بين ثلاثة قرون...

عدد المشاهدات   1892
تاريخ النشر       18/08/2014 11:53 AM


نبراس الذاكرة

 عن بيت الحكمة في بغداد صدر حديثا كتاب (بغداد في مؤلفات الرحالة الاجانب من القرن السادس عشر حتى القرن التاسع عشر الميلاديين)  بمراجعة الدكتور شمران العجيلي وتحقيق الدكتور عبد الجبار ناجي والدكتور انيس عبد الخالق محمود ويقع في (511) صفحة واحتوى الكتاب على تسع وعشرين رحلة اجنبية من الرحالة الاجانب الذين زاروا بغداد ودونوا مؤلفاتهم من القرن السادس عشر حتى القرن التاسع عشر الميلاديين.

ان هذا الكتاب قد غطى الفترة بين الاحتلال المغولي للعاصمة بغداد حتى نهاية القرن التاسع عشر للميلاد بمعنى جميع الرحالة الاتراك والانكليز والفرنسيين والاميركيين والالمان وغيرهم ممن زار بغداد ومكث فيها مدة ووصفها وصفا واقعيا ونحن نأمل من المحققين ان يتابعوا الرحلات الاجنبية خلال القرن العشرين الماضي.

وقد خصص هذا الكتاب لروايات الرحالة الاجانب وانطباعاتهم منذ القرن الرابع عشر الميلادي متمثلا بغزو تيمورلنك المغولي لبغداد العام 1393م ووصف المستشرق الفرنسي جان اوبان وهو المتخصص بكتاباته عن الخليج العربي في القرن الحادي عشر للميلاد فصاعدا نظير بحثه القيم عن (سيراف الجزيرة والمدينة على الساحل الشرقي من الخليج العربي ) ومرورا بأقدم وثيقة عثمانية عن بغداد ووصف السائح التركي الذي يشبه بالرحالة العربي ابن بطوطة واوليا جلبي محمد ضلي بن درويش في رحلته المشهورة (رحلة اوليا جلبي وأوصاف عدد من الرحالة الفرنسيين والايطاليين والانجليز لمدينة بغداد خلال القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر للميلاد.

ولعل من المناسب التنويه الى ان الاعتماد في هذا الكتاب تركز على عرض اوصاف هذه الرحلات على وفق ماسبق ان ترجمه الاساتذة والباحثون العراقيون الافاضل وتم نشره في المجلات العراقية او على صيغة كتب مستقلة تتعلق بالرحلات عن العراق او اوصاف ورحلات اخرى لم يسبق لها ان ترجمت او نشرت وقد وزعها قسم الدراسات التاريخية في بيت الحكمة على المترجمين لترجمتها من لغاتها الاصلية ويلاحظ القارئ الكريم ان هذا الكتاب معني بالدرجة الاساس لعرض تراث بغداد من خلال الرحالة الأجانب ومشاهداتهم.

 محمد ابراهيم محمد

 

 





   

   تعليقات القراء

 

الموضوع المنشور يعبر عن رأي صاحبه ... أضف أو صحح ما جاء في الموضوع
 

 

اضف تعليقك 

ألأسم: البريد:  

 

 
 
 
 
 
 

  Designed & Hosted By ENANA.COM

Nbraas.com